Pour la troisième fois à Scuol

Nous avons pu livrer avec fierté aux sapeurs-pompiers de Scuol la troisième motopompe UP4 de Ziegler – y compris la remorque correspondante. La pompe est installée sur une remorque de transport Vogt avec une structure spéciale. La motopompe peut ainsi être transportée facilement et rapidement sur le lieu d'intervention souhaité.

Les motopompes de Ziegler permettent, lors de l'extinction, de surmonter de grandes différences de hauteur et de longs trajets sans pompes supplémentaires. Nous remercions l'équipe de pompiers et toutes les personnes impliquées pour cette mission appréciée et souhaitons à tous des interventions réussies et sûres à tout moment.